स्पेन में नक़द भुगतान: 1,000 यूरो की सीमा, अनिवासी का अपवाद और 25 % जुर्माना

बाथरूम का काम पूरा हो गया है और कारीगर अपनी क़ीमत बताता है: 4,000 यूरो, «या 3,500 यूरो, अगर आप नक़द दें»। पुरानी कार बेचने वाला डीलर भी यही बात किसी और आँकड़े के साथ कहता है। पैसे गिनने से पहले जान लीजिए कि स्पेन की कर एजेंसी (Agencia Tributaria) की नज़र में इस प्रस्ताव की क़ीमत क्या है: नक़द में चुकाई गई रक़म के एक चौथाई का जुर्माना, जिसके लिए आप और दूसरा पक्ष मिलकर ज़िम्मेदार हैं और जिसे एजेंसी दोनों में से किसी से भी पूरा वसूल सकती है। 11 जुलाई 2021 से स्पेन में 1,000 यूरो या उससे अधिक का कोई भी लेन-देन नक़द में नहीं चुकाया जा सकता, यदि पक्षों में से कोई एक कारोबारी या पेशेवर के रूप में काम कर रहा हो। जो व्यक्ति स्पेन में नहीं रहता, उसके लिए सीमा ऊँची है, 10,000 यूरो, और उसे साबित करना होता है, मान नहीं लिया जाता। यह लेख इस नियम को अक्टूबर 2026 की स्थिति में पढ़ता है: क़ानून, वे मानदंड जो कर एजेंसी अपने प्रश्नोत्तर डेटाबेस में प्रकाशित करती है, साथ ले जाई जा रही नक़दी घोषित करने का अलग दायित्व, और वह यूरोपीय सीमा जो जुलाई 2027 में आएगी।

एक वाक्य में नियम

नियम Ley 7/2012 (उस वर्ष का धोखाधड़ी-रोधी क़ानून) का अनुच्छेद 7 है: No podrán pagarse en efectivo las operaciones, en las que alguna de las partes intervinientes actúe en calidad de empresario o profesional, con un importe igual o superior a 1.000 euros o su contravalor en moneda extranjera——जिन लेन-देन में शामिल पक्षों में से कोई एक कारोबारी या पेशेवर की हैसियत से काम करता है, वे नक़द में नहीं चुकाए जा सकते यदि उनकी रक़म 1,000 यूरो या उससे अधिक हो, या विदेशी मुद्रा में उसके बराबर हो। इसमें तीन अभिव्यक्तियाँ ज़्यादातर काम करती हैं। «लेन-देन»: सीमा पूरे सौदे की क़ीमत देखती है, हर भुगतान का आकार नहीं। «पक्षों में से कोई एक»: किसी भी तरफ़ एक कारोबारी काफ़ी है, इसलिए यह नियम दुकान, गैराज या दंत-चिकित्सक के निजी ग्राहक को उतना ही बाँधता है जितना व्यापारी को। और «या उससे अधिक»: ठीक 1,000 यूरो का बिल पहले ही रेखा के पार है।

रक़म कर सहित कुल रक़म है। एजेंसी का अपना उदाहरण 900 यूरो के कर-आधार वाला काम है जो VAT के साथ 1,089 यूरो हो जाता है: उसे नक़द में नहीं चुकाया जा सकता, और कैनरी द्वीपों में VAT की जगह IGIC के साथ यही हिसाब लागू होता है। जब 19 नवंबर 2012 को नियम लागू होना शुरू हुआ, तब सीमा 2,500 यूरो थी; 2021 के धोखाधड़ी-रोधी क़ानून ने 11 जुलाई 2021 से किए गए भुगतानों के लिए इसे घटाकर 1,000 यूरो कर दिया।

कौन «कारोबारी या पेशेवर की हैसियत से काम करता है»

दो निजी व्यक्ति एक-दूसरे को नक़द भुगतान कर सकते हैं और यह नियम उन्हें नहीं रोकता, रक़म चाहे जो हो; एजेंसी का उदाहरण दो निजी व्यक्तियों के बीच 70,000 यूरो में एक मकान की बिक्री है। यही बात तब भी है जब कोई कारोबारी अपनी निजी संपत्ति में से कुछ बेचता है जिसका उसके कारोबार से कोई संबंध नहीं। बाक़ी सब कुछ नियम के भीतर है: दुकान और उसका ग्राहक, डीलर और कार का ख़रीदार, पेशेवर और मुवक्किल, दो कंपनियाँ आपस में। वेतन भी। एजेंसी हर कर्मचारी के भुगतान को अलग लेन-देन मानती है, इसलिए 1,000 यूरो या उससे अधिक का मासिक वेतन नोटों में नहीं दिया जा सकता, श्रमिक संविधि वैध मुद्रा के बारे में चाहे जो कहे।

किराया इस पर निर्भर है कि पक्ष कौन हैं। दुकान या दफ़्तर का किराया नियम के भीतर है, क्योंकि किरायेदार कारोबारी है: यदि आवधिक किराया 1,000 यूरो या उससे अधिक है तो वह नक़द में नहीं चुकाया जा सकता। घर किराये पर देने वाला निजी मकान-मालिक इस प्रयोजन के लिए कारोबारी नहीं है, सिवाय उस स्थिति के जिसे एजेंसी इन शब्दों में बताती है: únicamente, cuando para la ordenación de esta se utilice, al menos, una persona empleada con contrato laboral y a jornada completa——केवल तब, जब इस गतिविधि के संचालन के लिए कम से कम एक व्यक्ति श्रम अनुबंध पर पूर्णकालिक रूप से रखा गया हो। इससे अधिकांश आवासीय किराये इस नियम से बाहर हो जाते हैं, पर किरायेदारी क़ानून से नहीं, जो कहता है El pago se efectuará a través de medios electrónicos——भुगतान इलेक्ट्रॉनिक साधनों से किया जाएगा——और नक़द को केवल अपवाद के रूप में मानता है, जब किसी पक्ष के पास बैंक खाता या इलेक्ट्रॉनिक भुगतान साधनों तक पहुँच न हो, उसी पक्ष के अनुरोध पर और किराये के घर में ही (Ley de Arrendamientos Urbanos का अनुच्छेद 17.3, 26 मई 2023 से हस्ताक्षरित अनुबंधों के लिए)।

एक ही लेन-देन, चाहे जैसे काटा जाए

क़ानून सबसे ज़ाहिर दरवाज़ा ख़ुद बंद करता है। रक़म की गणना के लिए se sumarán los importes de todas las operaciones o pagos en que se haya podido fraccionar la entrega de bienes o la prestación de servicios——उन सभी लेन-देन या भुगतानों की रक़में जोड़ी जाएँगी जिनमें माल की सुपुर्दगी या सेवा का प्रावधान बाँटा गया हो सकता है। कर एजेंसी ने अपने INFORMA डेटाबेस में, मामला-दर-मामला, प्रकाशित किया है कि वह इस वाक्य को कैसे लागू करती है:

आंशिक भुगतान पर एजेंसी कोई गुंजाइश नहीं छोड़ती: esta operación no puede pagarse en efectivo, ni siquiera parcialmente——यह लेन-देन नक़द में नहीं चुकाया जा सकता, आंशिक रूप से भी नहीं। इसी तर्क से, 6,000 यूरो की रसोई के लिए नोटों में 200 यूरो का बयाना एक उल्लंघन है जिसका आधार 200 यूरो है। जब क़ीमत का एक हिस्सा वस्तु के रूप में चुकाया जाता है, तो केवल पैसा गिना जाता है: एजेंसी के उदाहरण में, जो कारोबारी 5,000 यूरो का माल देता है और बदले में 4,200 यूरो की कार और 800 यूरो पैसे लेता है, वह ये 800 यूरो नक़द ले सकता है।

अनिवासी का अपवाद: 10,000 यूरो, और केवल तब जब साबित किया जा सके

सीमा 10,000 यूरो तक बढ़ती है cuando el pagador sea una persona física que justifique que no tiene su domicilio fiscal en España y no actúe en calidad de empresario o profesional——जब भुगतान करने वाला ऐसा प्राकृतिक व्यक्ति हो जो साबित करे कि उसका कर-अधिवास स्पेन में नहीं है और वह कारोबारी या पेशेवर की हैसियत से काम न कर रहा हो। हर शर्त मायने रखती है। विदेशी कंपनी पर 1,000 यूरो लागू होते हैं। स्पेन में रहने वाले विदेशी पर भी, उसका पासपोर्ट चाहे जो हो: मायने कर-अधिवास का है, राष्ट्रीयता का नहीं। और अपवाद भुगतान करने वाले का है: वह किसी स्पेनिश कारोबारी को विदेशी आपूर्तिकर्ता को नक़द भुगतान करने की अनुमति नहीं देता।

सबूत जितनी ख़रीदार की समस्या है उतनी ही विक्रेता की। एजेंसी क़ानून में मान्य कोई भी प्रमाण स्वीकार करती है, उदाहरण के लिए con el pasaporte o cualquier otra prueba documental suficiente que le sea facilitada o exhibida por el no residente y del que quede constancia——पासपोर्ट या कोई अन्य पर्याप्त दस्तावेज़ी प्रमाण जो अनिवासी दे या दिखाए और जिसका रिकॉर्ड रहे। यदि ख़रीदार यह साबित नहीं करता, तो विक्रेता को भुगतान का कोई और साधन माँगना होगा, क्योंकि एजेंसी बाद में विक्रेता से ही पूछ सकती है कि 6,000 यूरो नोटों में क्यों लिए गए। आगंतुक के लिए व्यावहारिक नतीजा सीधा है: मानकर चलिए कि जौहरी, होटल या कार डीलर आपके पासपोर्ट का रिकॉर्ड रखेंगे, और यह उम्मीद मत कीजिए कि वे 10,000 यूरो या उससे अधिक लेंगे।

स्पेन के बाहर किया गया भुगतान नियम से बाहर है, जो केवल स्पेनिश भूभाग में लागू होता है। पर एजेंसी स्पेन में अधिवासित भुगतानकर्ता से यह साबित करने को कह सकती है कि पैसा सचमुच विदेश में चुकाया गया, जैसे यह दिखाकर कि नक़दी वहाँ उपलब्ध थी या सीमा पार ले जाते समय घोषित की गई थी।

क्या नक़द गिना जाता है, और क्या नहीं

नक़द केवल नोट नहीं है। क़ानून धन-शोधन निवारण क़ानून (Ley 10/2010, अनुच्छेद 34) की परिभाषा उधार लेता है, और एजेंसी किसी भी देश की काग़ज़ी मुद्रा और सिक्के, किसी भी मुद्रा के धारक बैंक चेक और Cualquier otro medio físico, incluidos los electrónicos, concebido para ser utilizado como medio de pago a la persona portadora——कोई भी अन्य भौतिक माध्यम, इलेक्ट्रॉनिक सहित, जो धारक को भुगतान के साधन के रूप में इस्तेमाल होने के लिए बनाया गया हो——गिनाती है। उधार ली गई यह परिभाषा 2021 में दोबारा लिखी गई और अब गुमनाम प्रीपेड कार्ड और सोने का भी नाम लेती है। लिफ़ाफ़े में नोट हों, धारक चेक हो या गुमनाम प्रीपेड कार्डों की गड्डी, मानकर चलिए कि सीमा लागू है।

कार्ड, ट्रांसफ़र, डायरेक्ट डेबिट, Bizum या किसी नामित व्यक्ति के नाम का चेक नक़द नहीं हैं। बैंक में जमा किया गया पैसा भी नहीं: Esta limitación no resultará aplicable a los pagos e ingresos realizados en entidades de crédito——यह सीमा क्रेडिट संस्थानों में किए गए भुगतानों और जमाओं पर लागू नहीं होगी। जो ग्राहक विक्रेता के बैंक के काउंटर पर, विक्रेता के खाते में, अपनी और बिल की पहचान बताते हुए 3,000 यूरो नोटों में जमा करता है, उसने नियम का पालन किया है। जो विक्रेता दुकान में 3,000 यूरो लेकर उसी दोपहर बैंक में जमा करता है, उसने नहीं किया: एजेंसी उसे किसी भी दूसरे नक़द भुगतान की तरह मानती है।

जुर्माना: नक़द का एक चौथाई, और दोनों पक्ष ज़िम्मेदार

सीमा तोड़ना एक गंभीर प्रशासनिक उल्लंघन है जिसे दोनों पक्ष एक साथ करते हैं: Tanto el pagador como el receptor responderán de forma solidaria de la infracción que se cometa y de la sanción que se imponga——भुगतान करने वाला और पाने वाला, दोनों किए गए उल्लंघन और लगाए गए दंड के लिए संयुक्त रूप से उत्तरदायी होंगे। जुर्माना है multa pecuniaria proporcional del 25 por ciento de la base de la sanción——दंड के आधार के 25 प्रतिशत का आनुपातिक आर्थिक जुर्माना——और आधार नक़द में चुकाई गई रक़म है, 1,000 यूरो से ऊपर का हिस्सा नहीं। एजेंसी के उदाहरण में, नोटों में चुकाया गया 12,000 यूरो का लेन-देन 3,000 यूरो का एक जुर्माना है, दो नहीं, जिसे एजेंसी किसी भी पक्ष से या दोनों से माँग सकती है।

चार बातें तस्वीर पूरी करती हैं:

• यह कर दंड नहीं है। सामान्य कर क़ानून की सहमति और शीघ्र भुगतान वाली छूटें, जिनकी बात देर से दाख़िल करने पर हमारे लेख में है, यहाँ लागू नहीं होतीं। इस क़ानून की अपनी छूट है: प्रस्तावित निर्णय की सूचना के बाद और अंतिम निर्णय से पहले भुगतान करने पर जुर्माना 50 प्रतिशत घट जाता है, इसकी क़ीमत आपत्तियाँ रखने का अधिकार छोड़ना है, और बाद में अदालत में अपील करने पर छूट चली जाती है।
• यह कर के बिल के ऊपर से आता है। जुर्माना कर दंडों के साथ चल सकता है। एजेंसी के उदाहरण में, जिस पेशेवर ने 6,000 यूरो नक़द लिए और घोषित नहीं किए, उसके सामने 1,500 यूरो का जुर्माना है और, अलग से, अघोषित आय का नियमितीकरण; यदि बिल और बहियाँ ठीक हैं तो ग्राहक का खर्च कटौती योग्य बना रहता है।
• यह पाँच साल चलता है। उल्लंघन, किए जाने के दिन से पाँच साल बाद कालातीत होता है।
• एजेंसी इसे ख़ुद वसूलती है। वह ऐसा स्वैच्छिक अवधि में और जबरन वसूली से करती है, उन्हीं साधनों से जो वह कर ऋणों के लिए इस्तेमाल करती है, बैंक खातों की कुर्की समेत।

जुर्माना आय छिपाने का नहीं है। वह ख़ुद नोटों का है: आख़िरी सेंट तक घोषित लेन-देन पर भी उतना ही जुर्माना लगता है, अगर वह नक़द में चुकाया गया हो।

निकलने का रास्ता: तीन महीने के भीतर सूचना दीजिए

क़ानून उस पक्ष को इनाम देता है जो क़तार तोड़ता है। उस पक्ष की कोई ज़िम्मेदारी नहीं बनती जो कर एजेंसी को भुगतान की सूचना दे dentro de los tres meses siguientes a la fecha del pago efectuado en incumplimiento de la limitación——सीमा का उल्लंघन करके किए गए भुगतान की तारीख़ के बाद के तीन महीनों के भीतर——और लेन-देन, उसकी रक़म और दूसरे पक्ष की पहचान बताए। दूसरे पक्ष की बाद में दी गई सूचना न दी गई मानी जाती है, और बराबरी पर कोई इनाम नहीं: La presentación simultánea de denuncia por ambos intervinientes no exonerará de responsabilidad a ninguno de ellos——दोनों पक्षों का एक साथ सूचना देना उनमें से किसी को भी ज़िम्मेदारी से मुक्त नहीं करेगा। सूचना एजेंसी के इलेक्ट्रॉनिक कार्यालय में दी जाती है, «Colaborar con la Agencia Tributaria», «Denuncias», «Denuncia de pagos en efectivo» के अंतर्गत, या उसके रजिस्टर कार्यालयों में स्वयं जाकर। जिसने पिछले महीने दबाव में किसी कारीगर को नोटों में भुगतान किया, उसे पता होना चाहिए कि यह दरवाज़ा है, और यह बंद भी होता है।

प्रमाण पाँच साल सँभालकर रखिए

हर उस लेन-देन में जो नक़द में नहीं चुकाया जा सकता, दोनों पक्षों को deberán conservar los justificantes del pago, durante el plazo de cinco años desde la fecha del mismo——भुगतान के प्रमाण उसकी तारीख़ से पाँच साल तक सुरक्षित रखने होंगे——ताकि दिखाया जा सके कि भुगतान नक़द के अलावा किसी साधन से हुआ, और एजेंसी माँगे तो उन्हें पेश करना होगा। व्यवहार में यह बिल के साथ रखी ट्रांसफ़र की रसीद या कार्ड की पर्ची है। पाँच साल उन चार सालों से एक अधिक है जो एजेंसी के पास कर रिटर्न की जाँच के लिए होते हैं, इसलिए यह काग़ज़ उस कर फ़ाइल से ज़्यादा जीता है जिसका वह हिस्सा है।

नक़दी साथ ले जाना अलग नियम है: सीमा पर 10,000 यूरो, स्पेन के भीतर 100,000 यूरो

नक़द भुगतान करना और नक़दी साथ ले जाना अलग-अलग क़ानूनों से चलते हैं, और अक्सर गड्डमड्ड हो जाते हैं। धन-शोधन निवारण क़ानून उस हर व्यक्ति से पूर्व घोषणा माँगता है जो 10,000 यूरो या उससे अधिक के भुगतान साधन लेकर स्पेन में आता या स्पेन से जाता है, और उससे भी जो देश के भीतर 100,000 यूरो या उससे अधिक ले जाता है (Ley 10/2010, अनुच्छेद 34)। फ़ॉर्म हैं: यूरोपीय संघ के बाहर के देश को या वहाँ से यात्रा के लिए E-1, और किसी अन्य सदस्य देश को या वहाँ से यात्रा तथा स्पेन के भीतर की आवाजाही के लिए S-1। घोषणा के बिना अधिकारी la intervención provisional de la totalidad de los medios de pago objeto del movimiento——ले जाए जा रहे सभी भुगतान साधनों की अस्थायी ज़ब्ती——करते हैं, गुज़ारे के न्यूनतम हिस्से को छोड़कर, और जुर्माना 600 यूरो से शुरू होकर hasta el 50 por ciento del valor de los medios de pago empleados——इस्तेमाल किए गए भुगतान साधनों के मूल्य के 50 प्रतिशत तक——जाता है। 29 सितंबर 2026 के जिस शाही आदेश-क़ानून ने इस क़ानून में संशोधन किया (Real Decreto-ley 25/2026), उसने क्रिप्टो-परिसंपत्तियों के नियम बदले और इन सीमाओं को जस का तस छोड़ दिया।

दोनों नियम एक जगह मिलते हैं। घोषित की गई नक़दी की आवाजाही वैध है, पर वह नक़द भुगतान को वैध नहीं बनाती: घोषणा के साथ देश में लाए गए 15,000 यूरो फिर भी किसी स्पेनिश डीलर को कार के लिए नहीं सौंपे जा सकते।

10 जुलाई 2027 से: 10,000 यूरो की यूरोपीय सीमा

यूरोपीय धन-शोधन निवारण विनियम 10 जुलाई 2027 से उन नक़द भुगतानों के लिए 10,000 यूरो की सीमा तय करता है जो माल का व्यापार करने वाला या सेवाएँ देने वाला कोई भी व्यक्ति स्वीकार करे या करे (विनियम (EU) 2024/1624, अनुच्छेद 80 और 90)। स्पेन में इससे कुछ ढीला नहीं होगा: Cuando a escala nacional ya existan límites que se sitúen por debajo del límite establecido en el apartado 1, estos seguirán aplicándose——जहाँ राष्ट्रीय स्तर पर पहले से ऐसी सीमाएँ हैं जो पैराग्राफ़ 1 में तय सीमा से नीचे हैं, वे लागू रहेंगी। निजी व्यक्तियों के बीच के भुगतान यूरोपीय नियम से बाहर रहते हैं, जैसे वे स्पेनिश नियम से बाहर हैं। जो बदलता है वह स्पेन के आसपास का नक़्शा है: जिन सदस्य देशों में आज कोई सीमा नहीं है, वहाँ यह सीमा होगी।

रोज़मर्रा के तीन मामले

• कारीगर। श्रम और सामग्री एक ही लेन-देन हैं, इसलिए मरम्मत-नवीनीकरण लगभग हमेशा 1,000 यूरो से ऊपर होता है और उसका कोई हिस्सा नोटों में नहीं चुकाया जा सकता। यदि कारीगर ज़ोर दे, तो जुर्माना जितना उसका है उतना ही आपका। बिल माँगिए और ट्रांसफ़र से चुकाइए।
• पुरानी कार। डीलर से ख़रीदी जाए तो यह कारोबारी के साथ लेन-देन है: क़ीमत 1,000 यूरो या उससे अधिक हो तो उसका कोई हिस्सा नक़द में नहीं चुकाया जा सकता, चाहे आप एक बार में चुकाएँ या किस्तों में। ऐसे निजी विक्रेता से ख़रीदी जाए जो यह धंधा नहीं करता, तो वह इस नियम से बाहर है।
• किराया। दुकान के लिए 1,000 यूरो या उससे अधिक का मासिक किराया बैंक से जाता है। निजी मकान-मालिक के दिए घर पर यह नियम लागू नहीं होता, पर किरायेदारी क़ानून इलेक्ट्रॉनिक भुगतान माँगता है, और जो कुछ नक़द दिया जाए उसकी रसीद मकान-मालिक को आपको देनी होती है।

कालेता दे फ़ुस्ते और कोस्टा काल्मा में हमारे कार्यालयों की कर टीम यह देखती है कि कोई कारोबार भुगतान कैसे लेता और करता है (गल्ला, अग्रिम, वेतन, किराया) और जब कर एजेंसी किसी भुगतान का प्रमाण माँगे तो उत्तर तैयार करती है। कर परामर्श का पन्ना सेवा का वर्णन करता है और पहली मुलाक़ात ऑनलाइन बुक की जा सकती है।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

क्या मैं एक हिस्सा नक़द और बाक़ी ट्रांसफ़र से चुका सकता हूँ?

नहीं, यदि पूरा लेन-देन 1,000 यूरो या उससे अधिक का है और पक्षों में से एक कारोबारी या पेशेवर है। एजेंसी का मानदंड यह है कि ऐसा लेन-देन आंशिक रूप से भी नक़द में नहीं चुकाया जा सकता; तब जुर्माना नक़द में चुकाए गए हिस्से का 25 प्रतिशत होता है।

1,000 यूरो कर के साथ गिने जाते हैं या बिना कर के?

कर के साथ। रक़म लेन-देन का कुल योग है, इसलिए 900 यूरो और VAT का काम, जो 1,089 यूरो बनता है, सीमा से ऊपर है। कैनरी द्वीपों में IGIC के साथ यही होता है।

मैं स्पेन में नहीं रहता। मैं कितना नक़द चुका सकता हूँ?

10,000 यूरो से कम, यदि आप निजी व्यक्ति हैं, किसी कारोबार के लिए नहीं ख़रीद रहे और विक्रेता को दिखा सकते हैं कि आपका कर-अधिवास स्पेन के बाहर है; विक्रेता आपके पासपोर्ट या किसी अन्य दस्तावेज़ का रिकॉर्ड रखेगा। विदेशी कंपनी, या स्पेन में रहने वाले विदेशी, की सीमा वही है जो सबकी।

क्या यह सीमा तब लागू होती है जब मैं किसी दूसरे निजी व्यक्ति से ख़रीदता हूँ?

नहीं। यदि कोई भी पक्ष कारोबारी या पेशेवर के रूप में काम नहीं कर रहा, तो नक़द की सीमा लागू नहीं होती, रक़म चाहे जो हो। साथ ले जाई जा रही नक़दी घोषित करने का दायित्व अलग नियम है और वह लागू होता है: स्पेन के भीतर 100,000 यूरो या उससे अधिक, सीमा पार 10,000 यूरो या उससे अधिक।

अगर मैं किसी कारीगर को पहले ही नक़द दे चुका हूँ तो क्या होगा?

आप दोनों नक़द के 25 प्रतिशत के जुर्माने के लिए ज़िम्मेदार हैं। जो पक्ष तीन महीने के भीतर, रक़म और दूसरे पक्ष की पहचान के साथ, कर एजेंसी को भुगतान की सूचना देता है, उस पर जुर्माना नहीं लगता; उसके बाद, या यदि दोनों एक ही समय सूचना दें, छूट ख़त्म हो जाती है।

तथ्य अक्टूबर 2026 में सत्यापित (Ley 7/2012, अनुच्छेद 7, Ley 11/2021 के पाठ में; Ley 10/2010, अनुच्छेद 34, 35 और 57, और Real Decreto-ley 25/2026, पहला अंतिम प्रावधान; Orden ETD/1217/2022; Ley de Arrendamientos Urbanos, अनुच्छेद 17; Ley 58/2003, अनुच्छेद 66; विनियम (EU) 2024/1624, अनुच्छेद 80 और 90; कर एजेंसी का INFORMA डेटाबेस, शीर्षक «Limitación de los pagos en efectivo (Ley 7/2012)», और नक़द भुगतानों की सूचना पर उसका पन्ना, जैसे वे 2 अक्टूबर 2026 को पढ़े गए)। एजेंसी के मानदंड क़ानून का उसका अपना पाठ हैं और बदल सकते हैं; यह सामान्य जानकारी है, आपके मामले पर सलाह नहीं।