Affittare una casa in Spagna da non residente: il modello 210, le spese deducibili, il 19 o il 24 per cento e il caso davanti al Tribunale Supremo

Un proprietario tedesco e uno britannico affittano appartamenti identici e pagano in Spagna imposte molto diverse. L'aliquota del 19 o del 24 per cento, le spese che possono dedurre solo i residenti dell'Unione, dell'Islanda, della Norvegia e del Liechtenstein, il nuovo termine di aprile e l'allegato delle spese del modello 210, la ritenuta dell'inquilino, e il ricorso che il Tribunale Supremo ha ammesso a luglio 2026 sulla deduzione dei costi per i proprietari fuori dall'Unione.

Affittare una casa in Spagna da non residente: il modello 210, le spese deducibili, il 19 o il 24 per cento e il caso davanti al Tribunale Supremo

Due vicini di Corralejo affittano appartamenti identici a 12.000 euro l'anno e spendono 4.000 euro per ciascuno: il mutuo, i tributi locali, le spese condominiali, l'assicurazione, una riparazione. Uno vive in Germania e l'altro nel Regno Unito. Il primo deve alla Spagna 1.520 euro e il secondo 2.880. La differenza non è un errore di nessuno dei loro consulenti. Sono due righe della legge sull'imposta sul reddito dei non residenti, un'ordinanza ministeriale di giugno 2026 ha appena cambiato quando e come entrambi dichiarano, e la regola che li separa è ora davanti al Tribunale Supremo. Questo articolo segue la locazione di una casa spagnola da parte di un proprietario che vive all'estero, dal canone alla dichiarazione.

Chi paga, e a chi

Il canone di un immobile situato in Spagna è reddito spagnolo ovunque viva il proprietario. La legge elenca fra i redditi ottenuti nel territorio spagnolo i seguenti: Los rendimientos derivados, directa o indirectamente, de bienes inmuebles situados en territorio español, i redditi derivanti, direttamente o indirettamente, da beni immobili situati nel territorio spagnolo (Real Decreto Legislativo 5/2004, articolo 13). Le convenzioni fiscali della Spagna lasciano quel potere al paese in cui si trova l'immobile, e spetta poi al paese di residenza del proprietario eliminare la doppia imposizione secondo la convenzione.

Il contribuente è ciascun proprietario, non l'immobile. Quando un appartamento appartiene a una coppia sposata o a più persone, il manuale dell'agenzia tributaria dice che cada una de ellas es un contribuyente independiente que deberá presentar declaraciones separadas, che ciascuna di esse è un contribuente indipendente che deve presentare dichiarazioni separate. La dichiarazione va fatta a nome del proprietario stesso, e la nostra nota sul certificato digitale e il registro delle procure spiega come un consulente la presenta per un proprietario che non è qui.

L'aliquota: 19 o 24

La legge ha una sola frase per l'aliquota, e comincia così: Con carácter general el 24 por 100, in via generale il 24 per cento. La stessa frase la abbassa al 19 per cento per i residenti in un altro Stato membro dell'Unione europea, o in uno Stato dello Spazio economico europeo con cui esista un effettivo scambio di informazioni fiscali (articolo 25). L'agenzia tributaria nomina quegli Stati: Islanda, Norvegia e, dall'11 luglio 2021, Liechtenstein. Tutti gli altri pagano il 24 per cento, e da quando il Regno Unito ha lasciato l'Unione questo comprende i proprietari britannici.

La base: lorda per alcuni, netta per altri

La seconda riga riguarda ciò a cui si applica l'aliquota. Per un non residente la base imponibile di un reddito estará constituida por su importe íntegro, è costituita dal suo importo integrale, calcolato con le regole dell'imposta sul reddito ma, aggiunge la legge, ni las reducciones, senza nemmeno le riduzioni (articolo 24). Le riduzioni che un locatore residente applica al canone di un'abitazione affittata come casa di qualcuno non passano dall'altra parte: l'eccezione descritta più sotto parla solo di spese.

L'importo integrale è tutto ciò che paga l'inquilino. Il manuale dell'agenzia lo descrive come el importe íntegro que, por todos los conceptos, reciba del arrendatario, l'importo integrale che si riceve dall'inquilino a qualunque titolo, compresi i beni ceduti con l'immobile ed esclusa l'imposta sul valore aggiunto.

Poi viene l'eccezione. I residenti in un altro Stato membro, e nei tre Stati appena nominati, possono dedurre le spese che la legge sull'imposta sul reddito delle persone fisiche consente a un locatore, siempre que el contribuyente acredite que están relacionados directamente con los rendimientos obtenidos en España, purché il contribuente dimostri che sono direttamente collegate ai redditi ottenuti in Spagna (articolo 24). È tutta qui la distanza fra i due vicini: il proprietario tedesco è tassato al 19 per cento su 8.000 euro e quello britannico al 24 per cento su 12.000.

Le spese, una per una

Per il proprietario che può dedurre, l'elenco è quello che usa un locatore residente (Ley 35/2006, articolo 23, e Real Decreto 439/2007, articoli 13 e 14):

  • Interessi e riparazioni. Gli interessi del mutuo usato per comprare o migliorare l'immobile e gli altri costi di finanziamento, insieme alle riparazioni e alla manutenzione, come una tinteggiatura o la sostituzione di una caldaia. I due insieme hanno un tetto: il loro importo no podrá exceder, para cada bien o derecho, de la cuantía de los rendimientos íntegros obtenidos, non potrà superare, per ciascun immobile, il reddito lordo che esso ha prodotto. Ampliamenti e migliorie non sono riparazioni.
  • Tributi e tasse locali. L'imposta sugli immobili detta IBI e la tassa sui rifiuti, purché non siano sanzioni.
  • Spese condominiali e servizi. Le quote del condominio, l'amministrazione, la portineria e servizi analoghi pagati a terzi.
  • Il contratto e la sua difesa. Le spese per la stipula della locazione e quelle di difesa legale dell'immobile o del canone.
  • Assicurazioni. I premi delle polizze di responsabilità civile, incendio, furto e simili sull'immobile.
  • Forniture. Le utenze e i servizi che paga il proprietario e non l'inquilino.
  • Canoni non pagati. Un credito di dubbia riscossione perché l'inquilino è insolvente, o perché sono passati più di sei mesi dal primo tentativo di riscossione.
  • Ammortamento. Il tre per cento l'anno del maggiore fra due valori, il prezzo pagato o il valore catastale, sin incluir el valor del suelo, senza il valore del suolo.

Le spese dell'intero anno, come l'IBI, l'assicurazione o l'ammortamento, contano solo per il tempo in cui l'immobile è stato affittato. La dichiarazione che entra in uso nel 2027 chiede proprio quel dato, il numero dei giorni di locazione, e la quota di proprietà del proprietario.

I giorni in cui l'appartamento è rimasto vuoto

Un appartamento affittato per una parte dell'anno produce due tipi di reddito. Per i mesi della locazione il proprietario dichiara il canone. Per il resto, dice il manuale dell'agenzia, il proprietario calcola la parte proporzionale del reddito imputato, la cifra teorica che la legge attribuisce a una casa a disposizione del suo proprietario. Le nostre note su quanto costa ogni anno il modello 210 e sulla percentuale che si applica in ciascun comune coprono quella metà. Le due cose si dichiarano in dichiarazioni separate, con termini diversi.

La dichiarazione: il modello 210 e il suo nuovo calendario

Il canone si dichiara nel modello 210, una dichiarazione per proprietario e per immobile. I canoni dell'anno provenienti dallo stesso immobile possono essere raggruppati in un'unica dichiarazione annuale quando l'aliquota è la stessa; la locazione a un solo inquilino porta il codice di reddito 01 e la locazione a più pagatori, il caso abituale di una casa vacanze, il codice 35. Raggruppare è una questione di carte, non di aritmetica: En ningún caso las rentas agrupadas pueden compensarse entre sí, in nessun caso i redditi raggruppati possono compensarsi fra loro (Orden EHA/3316/2010, articolo 2).

L'imposta matura quando ciascun canone diventa esigibile o, con le parole della legge, cuando resulten exigibles o en la fecha del cobro si ésta fuera anterior, quando è esigibile o alla data dell'incasso se questa è anteriore (articolo 27). Ciò che è cambiato a giugno è la data della dichiarazione. L'Orden HAC/623/2026 ha spostato ogni dichiarazione di locazione con imposta da versare a los veinte primeros días naturales del mes de abril del año siguiente al de devengo, i primi venti giorni di calendario del mese di aprile dell'anno successivo a quello di maturazione, sia che i canoni si dichiarino uno per uno sia che si raggruppino. Per il proprietario che raggruppa, la nuova data si applica ai canoni del 2026, che si dichiarano dal 1º al 20 aprile 2027. Per chi dichiara ogni canone separatamente si applica ai canoni dell'ultimo trimestre del 2026; quelli dei mesi precedenti hanno mantenuto le loro date trimestrali. Il pagamento con addebito diretto si chiude il 15 aprile.

Altre due date non si sono mosse. Una dichiarazione senza nulla da versare si presenta dal 1º al 20 gennaio dell'anno successivo, e una dichiarazione che chiede un rimborso dal 1º febbraio dell'anno successivo, entro quattro anni (Orden EHA/3316/2010, articolo 5).

Il modulo stesso cambia il 1º gennaio 2027, qualunque sia l'anno del canone. Acquista un allegato chiamato desglose de gastos deducibles de inmuebles arrendados o subarrendados, un dettaglio delle spese deducibili degli immobili locati o sublocati, e due caselle per i giorni di locazione e la quota del proprietario.

Quando l'inquilino trattiene l'imposta

Un privato che prende in affitto un'abitazione non trattiene nulla, e il proprietario presenta la dichiarazione. Una società, o un imprenditore o un professionista che affitta locali per la sua attività, deve trattenere l'imposta su ogni pagamento e versarla al Tesoro, al 19 o al 24 per cento del canone lordo. Di quei proprietari l'agenzia dice che los contribuyentes que hayan soportado la correspondiente retención no estarán obligados a presentar declaración, che i contribuenti che hanno subito la ritenuta non sono obbligati a presentare la dichiarazione.

Non essere obbligati non significa starci meglio. L'inquilino calcola la ritenuta, con le parole della legge, sin tener en consideración lo dispuesto en los artículos 24.2, 24.6, 26 y 44, lasciando da parte, fra le altre regole, quella sulle spese (articolo 31). Il proprietario residente nell'Unione al quale è stato trattenuto il 19 per cento del canone lordo recupera l'imposta sulle spese solo presentando un modello 210 che chieda il rimborso.

Le carte dietro le cifre

Il proprietario che deduce spese allega un certificado de residencia fiscal en el Estado que corresponda expedido por la autoridad fiscal de dicho Estado, un certificato di residenza fiscale nello Stato interessato, rilasciato dalla sua autorità fiscale, e il certificato vale un anno dalla sua data (Orden EHA/3316/2010, articolo 7). Dietro ogni cifra del nuovo allegato deve esserci una fattura o una ricevuta, perché la legge pone la prova a carico del contribuente.

Proprietari fuori dall'Unione: il caso davanti al Tribunale Supremo

Per un residente nel Regno Unito, negli Stati Uniti o in qualunque altro paese esterno all'Unione e allo Spazio economico, la legge dice lordo, e le pagine dell'agenzia tributaria lo ripetono: la base è l'importo integrale, sin deducción de gasto alguno, senza deduzione di alcuna spesa. Due sentenze dell'Audiencia Nacional hanno ormai detto che questo è contrario al diritto europeo.

La prima, del 28 luglio 2025, riguardava una residente negli Stati Uniti con un appartamento affittato a Barcellona. Aveva dichiarato come chiedeva l'agenzia e poi aveva chiesto che le sue dichiarazioni fossero rettificate deducendo le spese. Il giudice le ha dato ragione. La libera circolazione dei capitali del Trattato protegge anche gli investitori dei paesi terzi, ha ragionato, e la regola spagnola era stata estesa ai residenti dell'Unione e dello Spazio economico, ma esta extensión no ha alcanzado normativamente a los residentes en terceros Estados, questa estensione non ha raggiunto nella legislazione i residenti di Stati terzi, pur avendolo fatto nella giurisprudenza (ricorso 636/2021). Il 27 marzo 2026 lo stesso giudice ha dato la stessa risposta a una seconda proprietaria, dicendo che la questione ya ha sido resuelta por esta sala y sección, è già stata decisa da questa sala e sezione (ricorso 637/2021).

Lo Stato ha impugnato, e il 15 luglio 2026 il Tribunale Supremo ha ammesso il ricorso. Deciderà se tassare il canone lordo di un proprietario di uno Stato terzo limiti la libera circolazione dei capitali e, in caso affermativo, se la restrizione sia coperta dalla clausola del Trattato per le restrizioni che esistevano già il 31 dicembre 1993, o sia altrimenti giustificata. L'ordinanza aggiunge che le questioni podrían llegar a hacer aconsejable el planteamiento de una cuestión prejudicial, potrebbero rendere opportuno sottoporre una questione pregiudiziale alla Corte di giustizia dell'Unione europea (ricorso 6741/2025). Al 16 novembre 2026 la banca dati della giurisprudenza del potere giudiziario non mostra alcuna sentenza in quel ricorso.

Finché non ce n'è una, nulla è cambiato nella legge. Le due sentenze decidono i casi delle due proprietarie che li hanno promossi, e le pagine dell'agenzia continuano a dire ai proprietari di paesi terzi di dichiarare il canone lordo. Ciò che può fare un proprietario in quella posizione è ciò che ha fatto la prima ricorrente. La legge tributaria generale dice che il contribuente che ritiene che un'autoliquidazione abbia leso i suoi interessi legittimi podrá instar la rectificación de dicha autoliquidación, può chiedere la rettifica di quell'autoliquidazione, e il diritto di chiedere un rimborso si prescrive in quattro anni (Ley 58/2003, articoli 66 e 120). Se le somme giustifichino la richiesta è un calcolo da fare con un consulente, con le fatture di ogni anno alla mano.

Case vacanze: gli strati sopra

Tutto questo presuppone che il proprietario consegni l'appartamento e nient'altro. L'agenzia tratta la locazione come reddito immobiliare quando si limita a mettere a disposizione l'abitazione, sin que se complemente con la prestación de servicios propios del sector de hostelería, senza i servizi propri del settore alberghiero. Una locazione accompagnata da tali servizi, o gestita con un dipendente a tempo pieno in Spagna, è un'attività economica svolta tramite una stabile organizzazione ed è tassata con altre regole.

Una casa vacanze alle Canarie comporta anche obblighi che nulla hanno a che vedere con il modello 210: l'imposta indiretta canaria, nella nostra nota passo per passo sull'IGIC delle case vacanze; la registrazione e le regole comunali, nella nostra guida alle regole delle case vacanze; e i dati che le piattaforme inviano ogni anno all'agenzia tributaria, nella nostra nota sul modello 238.

Affittare da non residente, in sintesi

Domanda La regola
Chi è tassato Ciascun proprietario, in una dichiarazione separata
L'aliquota 19 % per i residenti dell'Unione, dell'Islanda, della Norvegia e del Liechtenstein; 24 % per gli altri
La base Il canone netto per quei residenti; il canone lordo per gli altri
Riduzioni per la locazione abitativa Nessuna, per nessun non residente
Spese annuali Solo per i giorni in cui l'immobile è stato affittato
I giorni in cui è rimasto vuoto Reddito imputato, in una dichiarazione separata
Il modulo Modello 210, uno per proprietario e per immobile
Canone con imposta da versare I primi venti giorni di aprile dell'anno successivo
Dichiarazione che chiede un rimborso Dal primo febbraio dell'anno successivo, entro quattro anni
Un inquilino che è un'impresa Trattiene sul canone lordo
Prova delle spese Un certificato di residenza fiscale, valido un anno, e le fatture
Proprietari fuori dall'Unione Canone lordo nella legge; la questione è al Tribunale Supremo

Che cosa fa la nostra consulenza

La consulenza fiscale dello studio a Fuerteventura presenta ogni anno il modello 210 dei proprietari che vivono all'estero: il canone e il reddito imputato ripartiti per giorni, una dichiarazione per ciascun proprietario, l'aliquota e la base corrette, le spese documentate riga per riga per il nuovo allegato e il certificato di residenza chiesto per tempo. Per i proprietari fuori dall'Unione significa anche tenere completo il fascicolo delle spese di ogni anno e dire al proprietario che cosa decide il Tribunale Supremo. Rappresentiamo i clienti davanti all'agenzia tributaria nelle richieste e negli inviti, lavoriamo dai nostri uffici di Caleta de Fuste e Costa Calma e rispondiamo entro un giorno lavorativo. Se affitta un immobile sull'isola e vive all'estero, ci scriva indicando il paese in cui è residente, i mesi in cui l'immobile è stato affittato e se l'inquilino è un privato o un'impresa.

Domande frequenti

Vivo in Germania e affitto il mio appartamento di Corralejo a un solo inquilino tutto l'anno. Che cosa presento, e quando?

Un modello 210 per ciascun proprietario, con il codice di reddito 01, raggruppando i dodici canoni dell'anno. Per i canoni del 2026 si presenta dal 1º al 20 aprile 2027. L'aliquota è il 19 per cento sul canone meno le spese che può provare, e allega un certificato di residenza fiscale rilasciato dall'ufficio delle imposte tedesco, che vale un anno.

Vivo nel Regno Unito. Posso dedurre le mie spese?

Non con la legge così com'è scritta: per un residente in un paese esterno all'Unione e allo Spazio economico la base è il canone lordo, al 24 per cento. L'Audiencia Nacional ha stabilito due volte che questo è contrario alla libera circolazione dei capitali, a luglio 2025 e a marzo 2026, e il Tribunale Supremo ha ammesso il ricorso dello Stato il 15 luglio 2026. Finché non decide, l'agenzia applica la legge, e ciò che tiene aperta una pretesa è la richiesta di rettifica delle sue dichiarazioni entro quattro anni.

L'appartamento è stato affittato cinque mesi ed è rimasto vuoto sette. Come viene tassato?

In due parti. Il canone dei cinque mesi si dichiara come reddito da locazione, con le spese annuali contate solo per il tempo della locazione se ha diritto a dedurle. I sette mesi vuoti producono reddito imputato, che si dichiara in un modello 210 separato nella finestra che va da aprile a dicembre dell'anno successivo.

Il mio inquilino è una società e trattiene il 19 per cento. Devo dichiarare lo stesso?

Non è obbligato. Ma la società trattiene sul canone lordo, senza le sue spese. Se è residente nell'Unione, in Islanda, in Norvegia o nel Liechtenstein, un modello 210 con le spese e il certificato di residenza le restituisce l'imposta trattenuta su di esse, e può essere presentato dal 1º febbraio dell'anno successivo.

Mia moglie e io possediamo l'appartamento in parti uguali. Presentiamo una dichiarazione o due?

Due. Ciascun proprietario è un contribuente distinto e dichiara la propria metà del canone e delle spese in una dichiarazione propria. Il modulo in uso dal 2027 ha una casella per la quota di ciascun proprietario.

Dati verificati al 16 novembre 2026 (Real Decreto Legislativo 5/2004, articoli 13, 24, 25, 27, 28 e 31; Ley 35/2006, articolo 23; Real Decreto 439/2007, articoli 13 e 14; Orden EHA/3316/2010, articoli 2, 5 e 7, come modificata dall'Orden HAC/623/2026; Ley 58/2003, articoli 66 e 120; le sentenze dell'Audiencia Nacional del 28 luglio 2025 e del 27 marzo 2026 e l'ordinanza del Tribunale Supremo del 15 luglio 2026; il manuale dell'agenzia tributaria per i non residenti e la sua nota sui nuovi termini del modello 210). Informazioni generali, non consulenza fiscale: l'aliquota, la base e le date dipendono da dove è residente ciascun proprietario e da come è affittato l'immobile.

Continua a leggere

Altro dal blog

Fisco 18 novembre 2026 VeriFactu a sei settimane dal 1º gennaio 2027: il termine che resta nel BOE, il rinvio annunciato per ottobre 2028 e che cosa fare nel frattempo A sei settimane dal 1º gennaio 2027 il termine di VeriFactu è ancora nel BOE, e una nota del Ministero delle Finanze del 5 ottobre 2026 ne annuncia il rinvio a ottobre 2028. Che cosa è diritto oggi e che cosa è solo annunciato, chi rientra nella regola alle Canarie, che cosa deve fare il software, la sanzione di 50.000 euro, le date certe della fattura elettronica e una lista di controllo per le settimane in cui i due testi non coincidono. 14 min di lettura Fisco 17 novembre 2026 Riscattare un piano pensionistico spagnolo: capitale, rendita o entrambi, e il quaranta per cento che scade il 31 dicembre Un piano pensionistico spagnolo è tassato come reddito di lavoro qualunque sia la forma di pagamento. La vecchia riduzione del 40 % sopravvive solo per i versamenti effettuati fino al 2006, solo sul capitale e solo nell'anno del pensionamento e nei due successivi: per chi è andato in pensione nel 2024 l'ultimo giorno è il 31 dicembre 2026. Capitale, rendita e pagamento misto a confronto, più piani, il riscatto a dieci anni aperto dal 2025 e la ritenuta. 16 min di lettura Impresa 16 novembre 2026 Módulos nel 2027: l'ordinanza è pubblicata, il termine di dicembre è aperto e i limiti più alti non sono nella legge L'ordinanza per il 2027 è nella Gazzetta ufficiale dello Stato: stessi moduli, stessa riduzione del 5 per cento e un termine per rinunciare fino al 31 dicembre 2026. Quello che non contiene è il limite dimensionale più alto. La legge sull'imposta sul reddito dice 150.000 euro, la disposizione che lo ha portato a 250.000 si ferma al 2024 e tre decreti-legge che l'hanno prorogata sono stati abrogati. Alle Canarie il regime semplificato dell'IGIC segue la stessa cifra. 14 min di lettura